«Что мы можем знать» — лауреат Букера Иэн Макьюэн написал роман об ученом из XXII века. Герой пытается понять, почему мы, люди века XXI, почти разрушили мир. Удивительно, но это не антиутопия
Издательство FRESH Verlag, основанное в 2022 году в Германии, выпустило на русском языке роман «Что мы можем знать» Иэн Макьюэна (переводчик — Владимир Бабков). Британский писатель, звезда современной литературы, лауреат Букеровской премии за книгу «Амстердам», снова берется за интересную задачу: описать реальные катаклизмы XXI века так, будто их изучает герой столетие спустя. Мир к тому моменту изменился радикальным образом: повсюду войны, бедность и технологический упадок, но главное — люди увидели непоправимые последствия климатического кризиса. Литературный критик Алекс Месропов рассказывает, почему этот роман с антиутопической завязкой на самом деле не принадлежит этому жанру.