‘The most important player in the Leinster system’ — All eyes on No 9 as Leinster look to Fintan Gunne to fill void left by Luke McGrath