Depository of News

Στη Λεμεσό συζητάμε για Τεχνητή Νοημοσύνη, βιβλία και ανάγνωση

sigmalive.com · world

Του Μιχάλη Καλαμαρά Ένα βιβλίο μπορεί σήμερα να βρει τον αναγνώστη του χάρη σε μια διαφήμιση που έφτιαξε η Τεχνητή Νοημοσύνη. Ένα βιβλίο μπορεί επίσης να έχει εκπαιδεύσει ένα μοντέλο χωρίς τη συγκατάθεση του συγγραφέα ή του εκδότη. Δύο όψεις της ίδιας τεχνολογίας που δείχνουν γιατί η συζήτηση για το μέλλον του βιβλίου αφορά όποιον γράφει, μεταφράζει, εκδίδει ή απλώς θέλει να ξέρει τι διαβάζει και ποιος το έγραψε. Η ίδια η ανάγνωση έχει αλλάξει μορφή: διαβάζουμε έντυπα και ηλεκτρονικά βιβλία, σε υπολογιστή ή κινητό, για να εντοπίσουμε μια πληροφορία ή να εμβαθύνουμε στο κείμενο, ακούμε ένα βιβλίο, ίσως όλα αυτά μαζί ανάλογα τον σκοπό και την περίσταση. Με κεντρική θεματική «Η ρευστότητα των καιρών», η 5η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Λεμεσού συγκεντρώνει από τις 20 έως τις 22 Νοεμβρίου 2026 στους Χαρουπόμυλους Λανίτη περισσότερους από 120 εκθέτες, 150 συγγραφείς και ομιλητές και 100 εκδηλώσεις για μικρούς και μεγάλους αναγνώστες και για επαγγελματίες του βιβλίου. Για πέμπτη συνεχή χρονιά, η Έκθεση παρουσιάζει ένα εκτενές Επαγγελματικό Συνέδριο που εξερευνά κρίσιμα ερωτήματα που απασχολούν σήμερα τον κλάδο του βιβλίου στην Κύπρο και διεθνώς: Πώς μπορούμε να ενισχύσουμε την ανάγνωση στην ψηφιακή εποχή; Πώς αλλάζει η Τεχνητή Νοημοσύνη τις βιβλιοθήκες και τις εκδόσεις; Ποιες νέες ευκαιρίες προσφέρουν τα ebooks και τα audiobooks; Και πώς μπορούμε να ενισχύσουμε τη συνεργασία μεταξύ των αγορών βιβλίου της Ευρώπης και της Μεσογείου; Στα ερωτήματα αυτά καλούνται να απαντήσουν 46 ομιλητές, με συμμετοχές από Κύπρο, Αίγυπτο, Βρετανία, Γαλλία, Γερμανία, Ελλάδα, Ιταλία, Λίβανο, Σλοβενία και Σουηδία. Στη Λεμεσό, ο Ναντίμ Σάντεκ της Shimmr AI θα παρουσιάσει πώς η Τεχνητή Νοημοσύνη μπορεί να ενισχύσει τη δημιουργικότητα, ενώ ο Μίχα Κόβατς, από το Πανεπιστήμιο της Λιουμπλιάνα, θέτει ένα διαφορετικό ερώτημα: ακόμη κι αν ένα βιβλίο φτάσει σε εμάς, πώς θα του δώσουμε την αμέριστη προσοχή μας; Οι δύο τους θα συζητήσουν με την Κύπρια συγγραφέα Κωνσταντία Σωτηρίου και τον εκδότη της Διόπτρας Κωνσταντίνο Παπαδόπουλο για το τι αλλάζει στη δημιουργία και την ανάγνωση όταν οι μηχανές μπορούν να παράγουν κείμενο. Ο Επικεφαλής Επιστήμονας Δημήτρης Σκουρίδης θα μιλήσει για το σημείο συνάντησης του βιβλίου και του περιεχομένου με την τεχνολογία, ενώ οι νομικοί Γιάννος Γεωργιάδης και Γιωργανδρέας Ζάννος, από τον ΟΣΔΕΛ, θα εξετάσουν με ποιους όρους μπορούν να αξιοποιούνται τα έργα στην εποχή της Τεχνητής Νοημοσύνης. Για την ανάγνωση στην Κύπρο, η συζήτηση έχει άμεσο αντίκρισμα. Ο Κριστόφ Μπλέζι από το Πανεπιστήμιο του Μάιντς θα εξετάσει με ποιες μεθόδους μετράμε την ανάγνωση και πού μπορεί να βοηθήσει η Τεχνητή Νοημοσύνη. Ο Λουίς Γκονθάλεθ, που έχει σχεδιάσει πολιτικές φιλαναγνωσίας στην Ισπανία, θα συζητήσει με τον συγγραφέα και εκπαιδευτικό Αιμίλιο Σολωμού και τον Βαγγέλη Γέττο του Center for Social Innovation πώς μπορεί να αποκτήσουν συνεκτική στρατηγική και συνέχεια οι πολιτικές και οι δράσεις ανάγνωσης στην Κύπρο. Αυτό σημαίνει να ξέρουμε ποιοι διαβάζουν, σε ποιους οι σημερινές δράσεις δεν έχουν μπορέσει να τους απευθυνθούν και τι μπορούν να κάνουν σχολεία και βιβλιοθήκες για να τους προσεγγίσουν. Οι βιβλιοθήκες έχουν κι έναν ακόμη ρόλο. Μπορούν να βοηθούν το κοινό να ελέγχει μια απάντηση που δίνει ένα σύστημα Τεχνητής Νοημοσύνης προτού την εμπιστευτεί. Για το βιβλίο όμως οι νέες τεχνολογίες δεν περιορίζονται στην Τεχνητή Νοημοσύνη και η ανάγνωση δεν περιορίζεται στο έντυπο. Ο Γκοτιέ Σομέλ του European Digital Reading Lab, ο διεθνής σύμβουλος Κάρλο Καρένιο και ο παραγωγός και εκδότης audiobooks Αντρέι Μισένεφ παρουσιάζουν τα πρότυπα, τις ευκαιρίες, και τα νέα επιχειρηματικά μοντέλα για τα ebooks και τα audiobooks. Κάθε χρονιά οι θεματικές του Επαγγελματικού Προγράμματος της Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου Λεμεσού επιδιώκουν να είναι ταυτόχρονα χρήσιμες για την ενδυνάμωση του κυπριακού κλάδου του βιβλίου αλλά και βασισμένες στη διεθνή ατζέντα του κλάδου. Η Έκθεση όμως βάζει και με έναν ακόμα τρόπο το κυπριακό κλάδο του βιβλίου στον χάρτη, σε συνεργασία με το Invest Cyprus, τον Σύνδεσμο Εκδοτών Αιγύπτου και την Έκθεση Βιβλίου Φρανκφούρτης: αναδεικνύει τις δυνατότητες ανάπτυξης ενός ευρωμεσογειακού διαδρόμου για τις εκδόσεις και συζητά πώς η Κύπρος μπορεί να αποτελέσει κόμβο συνεργασίες στην αγοραπωλησία δικαιωμάτων και στις ψηφιακές τεχνολογίες ανάμεσα στην Ευρώπη και τη Μέση Ανατολή. ℹΗ συμμετοχή στο Επαγγελματικό Συνέδριο της 5ης Διεθνούς Έκδοσης Βιβλίου Λεμεσού είναι δωρεάν. Απαιτείται εγγραφή: https://limassolbookfair.com/engrafi/ *Μιχάλης Καλαμαράς, Επιμελητής του Επαγγελματικού Προγράμματος της Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου Λεμεσού και Σύμβουλος εκδόσεων, Thinking.

Read full article →