Depository of News

"Brígido" y "guarifaifa": los chilenismos que se incorporan al Diccionario de la RAE

cooperativa.cl · world

La Real Academia Española (RAE) presentó la actualización número 24 del Diccionario de la Lengua Española (DLE) , que incorpora más de 6.000 nuevas palabras y acepciones provenientes de distintos países hispanohablantes, entre ellas dos expresiones propias del habla chilena: "brígido" y "guarifaifa" . El término "brígido" fue incorporado para describir algo "tremendo o de gran intensidad, hasta el punto de producir asombro o de resultar difícil de comprender o aceptar". En tanto, "guarifaifa" quedó definido como una "cosa de poca importancia o que no se sabe cómo nombrar". Reflejo de la era digital La actualización también refleja los cambios tecnológicos y culturales de los últimos años. Entre las nuevas incorporaciones figuran "inteligencia artificial" , "ciberataque" , "ciberseguridad" , "influencer" , "pódcast" , "metaverso" , "app" y "resetear" . Asimismo, se sumaron conceptos relacionados con el medioambiente y la salud, como "ecoansiedad" , "turistificación" , "listeriosis" y "superbacteria" . La gastronomía también tiene presencia con palabras como "ramen" , "poke" , "burrata" y "tiradito" . Otras expresiones cotidianas reconocidas son "porfa" , "cumple" y "petricor" , esta última utilizada para describir el olor que se produce cuando la lluvia cae sobre la tierra seca. Con estas incorporaciones, el diccionario alcanza los 99.990 artículos y cerca de 209.000 acepciones , dando cuenta de la evolución del español y de la diversidad de expresiones que enriquecen el idioma en los distintos territorios donde se habla.

Read full article →