Δάντης, «πατέρας της ιταλικής γλώσσας»;
Πουθενά στην Ιταλία ο ποιητής δεν μπόρεσε να βρει τον «πάνθηρα» που είχε κυνηγήσει, δηλαδή την ένδοξη καθομιλουμένη. Τώρα η ένδοξη καθομιλουμένη είναι αυτή που υπάρχει σε κάθε ιταλική πόλη και φαίνεται να μην κατοικεί σε καμία