Von der Leyen insiste na proposta do Canadá ser o primeiro "membro associado" da UE
Países como a Alemanha ou a França opõem-se à criação deste estatuto, por considerarem que os seus moldes deveriam ter sido definidos antes de ser apresentado ao Canadá.