‘It’s not a big town but it just breathes hurling, bleeds green and white’ — how Kilmallock turned Limerick club narrative on its head