[VIDEO] "La hice re larga, ¿no?": El cómico olvido de Lionel Messi con su traductor en la Messi Cup
Un distendido y divertido momento protagonizó Lionel Messi en Estados Unidos. El astro de Inter Miami y de la selección argentina encabezó la ceremonia de inauguración de la "Messi Cup" , torneo de fútbol infantil impulsado por el propio futbolista, donde sacó carcajadas entre los asistentes debido a un espontáneo descuido. Frente a cientos de niños de diversas nacionalidades que participarán en la competencia, el "10" tomó el micrófono y comenzó a entregar una sentida bienvenida, destacando la importancia de disfrutar el deporte y compartir en equipo. Sin embargo, tras hablar de corrido durante varios minutos en español, el rosarino advirtió a un costado del escenario la presencia del intérprete oficial del evento , dándose cuenta de que no le había dado ninguna pausa para que pudiera interpretar sus palabras al inglés. Al percatarse del blooper, "La Pulga" frenó en seco su alocución y lanzó una salida tan espontánea como divertida: "Me olvidé de que tenías que traducir... la hice re larga, ¿no?", confesó entre risas y con evidente vergüenza, desatando la risa inmediata de los organizadores, el público y el propio traductor en el escenario. El cómico registro se viralizó rápidamente en redes sociales, mostrando una vez más la faceta más cercana y relajada del campeón del mundo en su día a día en Miami. JAJAJA, Lionel dio un discurso de presentación de la Messi Cup para todos los chicos que la juegan y SE OLVIDÓ QUE LE TENÍAN QUE TRADUCIR. “ME OLVIDÉ QUE TENÍAS QUE TRADUCIR, LA HICE RE LARGA, ¿NO?”. Momentazo. 😅🇦🇷 https://t.co/VXop0H9gab — Ataque Futbolero (@AtaqueFutbolero) October 25, 2026