‘It was a great rivalry on the pitch’ – Virgil van Dijk says he always enjoyed Liverpool’s battles with Man City despite guilty verdict