Климатический кризис, который переживает наша планета, похож на неизлечимую болезнь. Спокойно: это не обязательно плохая новость. Как принять неизбежные перемены к худшему — и найти в этом утешение?
В 2026 году к нам пришел Супер-Эль-Ниньо. Из-за этого погодного явления повышается температура воды в Тихом океане, а следом — температура воздуха в разных странах. В этот раз ситуация была особенно тяжелой и пострадал весь мир (вспомните, например, аномальную летнюю жару). В июле бостонское издание WBUR опубликовало эссе врача паллиативной помощи Алексис Дручас — о климатическом кризисе. Специалистка заметила, что отношение к климатическому кризису и неизлечимой болезни имеет много общего. И то и то можно отрицать (с неприятными последствиями), и то и то можно встретить с неминуемым вредом, который есть шанс снизить, если задать себе правильные вопросы. С разрешения издания мы публикуем перевод этого текста.